Super City Key Holder
Posts: 787
Joined: 7th Feb 2012
From: Sydney Australia
Member No.: 12,391
my MIL `s father still talked the old words that he learned from his father. The great grandfather who would have been born in 1800`s was apparently a great reader,virtually ecucating himself ,amd probably by candle light too. the seough..... the gutter I believe. That`s the one word that stuck in the family all these years later.not sure of the spelling.
Mega City Key Holder
Posts: 1,029
Joined: 21st May 2006
From: ayrshire
Member No.: 3,359
Ah, the good old sheuch (spelling?).. That was a builder’s crack where I came from.
When looking at new cars, one young car salesman was reading out all the extras you got with one car, a Kia. He told us it had this and that, and “fox leather”. I don’t know what he said after that because I was busy thinking how I had never heard of leather from foxes. It was only later that I realised he meant FAUX leather. I thought that was funny.
Super City Key Holder
Posts: 787
Joined: 7th Feb 2012
From: Sydney Australia
Member No.: 12,391
another nice Malapropism there Sumac. just a few weeks ago I was talking to my much loved SIL on the phone,and she was telling me of her family in England who could tell some 'antidotes' from the war years.
Mega City Key Holder
Posts: 1,029
Joined: 21st May 2006
From: ayrshire
Member No.: 3,359
You just reminded me of my mum’s wee “foxes paws”.
Coming from a really poor area of Glasgow (the Toonheid then Garthamlock), Mum was a bit flummoxed when my sister had a party, with their permission, of course. She and Dad were going away for the night. When they returned in the morning, it was to a house with several students left.
Mum, always the joker but trying to be a bit more upper class, said to the posh boys, “Do youse boys know any more illegible bachelors? I have 5 girls here.”
Another of hers - “And she had the adossity to say to me - - - - “
An old auntie loved watching Bozanza and that nice boy, Horse. For those too young to remember, the programme was Bonanza and the man was Hoss.
She also used to go on about my Granpa frequenting the Dalderialdery pub in the Edinburgh Road (from Cranhill).
Mega City Key Holder
Posts: 1,029
Joined: 21st May 2006
From: ayrshire
Member No.: 3,359
Another teaching memory.
We had just returned to the class from a sweltering Sports Day. As ever, the local Tally (sorry, but that was what he was called) came to the school with big vats of ice cream. Each child got a big cone. All was quiet in the class as we all, me too, got stuck in. All of a sudden there was a yell. “Jeezis, this is m-a-w-k-I-t!” Scott obviously didn’t like the ice cream.
Super City Key Holder
Posts: 787
Joined: 7th Feb 2012
From: Sydney Australia
Member No.: 12,391
don`t know how much truth there is in this,someone we knew bought their old mammy a wee freezer. When they were asking how she was getting on with it,she said,och I flung that mince oot,it was aw hard.
Mega City Key Holder
Posts: 1,029
Joined: 21st May 2006
From: ayrshire
Member No.: 3,359
You just reminded me of my sister’s old granny-in-law.
My sister’s mum-in-law had bought a set of expensive non-stick pots, back when they first came in. She went out to the shops, leaving Granny-In-Law to clean up the breakfast things, including the new pot she’d made scrambled eggs in.
When she returned, G-I-L was still working away at the sink. G-I-L said, over her shoulder, “My, you really burned that pot good! But I’m nearly there!”
She thought the pot was burnt and had taken a Brillo pad to it. She was right. The non-stick was almost all gone, the pot was ruined and G-I-L was absolutely kna****ed!
All material in the site Glasgow Guide is copyright of the Glasgow Guide Organisation. This material is for your own private use only, and no part of the site may be reproduced, amended, modified, copied, or transmitted to third parties, by any means whatsoever without the prior written permission of the copyright owner. All rights reserved.